Många av ASJ-fordonen led av samma svaghet - otillräcklig kylning. Både betr. luftkylda Deutz-drivlinor och andra...

Om nu kylare och/eller luftintag är otillräckligt dimensionerade får man dra ner effekten, bygga om eller tillgripa någon nödlösning som att strila vatten i luftdraget och så genom att vattnet förångas på de varma ytorna öka kylningen. Man måste då emellanåt spola ytorna fria från de salter och andra orenligheter som blir kvar på kylarens ytor resp de luftkylda cylindrarnas kylflänsar.

Det är en nödlösning som kan användas då man är illa ute. Principen är densamma som att dra en fuktig strumpa utanpå en vattenflaska och låta den utsättas för vinddrag och på så vis få kallt dricksvatten.