Jag funderade lite i de banorna men trodde helt enkelt att jag ville för mycket. Nu lyckades jag hitta funktionen i Photoshop och du har rätt.
Nu är grinden tillbaka i GDJs vagnverkstad. :-)
Då fick jag en bra avgränsning för att börja kolla på bilder. Tack så mycket för hjälpen!

Jag tror att du ska leta rätt "högt upp" i GDJs hierarki, kanske har grinden suttit vid någon byggnad som rymt deras huvudkontor? Låset ser ju ut att vara betydligt yngre än själva grinden och den borde inte ha funnits i samlingarna så jättelänge. Finns det inte ett hus i närheten av Gävle C (på spårens östra sida) som kallas för Gävle-Dala-huset, GDJ-huset eller något liknande?

Verkar rimligt, grindar är rätt ovanliga vid stationer.