Är möblerna värda så mycket som sagts, så är det väl all idé att lägga en slant på att renovera dem.

Ja det låter rimligt. Om det går för en rimlig summa.
Dock ska väl sägas att möbler som renoverats, fått detaljer utbytta och inte längre är i helt originalskick också värderas lägre på marknaden.