Annons för Kockums sovvagnar i Nordisk Järnbanetidskrift 1957 nr 7:
[img]http://ekeving.se/div/rm/WL-reklam_NJT_1957-7.jpg[/img]
Jag har visserligen åkt sovvagn en hel del, men dessvärre ytterst sällan vilat ljuvligt i SJ:s sovvagnar. Ofta har det varit [b]alltför [/b]mjukt men knappast tyst. Och enda sättet att få en luftig sovmiljö har varit att ha fönstret nerdraget under hela resan (jag har oftast åkt i singlekupé så inga andra passagerare har utsatts för drag).

Kvinnorna på bilden verkar heller inte se fram mot sin sovvagnsnatt; damen i underslafen har ett missnöjt ansiktsuttryck (kan i och för sig ha orsakats av det hon läser). Kvinnan som just kommer in i kupén verkar vara synnerligen skeptisk. Hon stirrar missnöjt på klädkrokarna på väggen. Den redan installerade resenären nonchalerar hon helt. Och bakom damen i dörren syns en hotfull skugga - är det sömnlöshetens spöke som lurar i korridoren?