Ser man igenom denna tråd så får jag uppfattningen att "anhalt" är ett äldre ord som kanske redan från början fanns parallellt med "hållplats" men där "anhalt" med tiden har försvunnit. Bland annat därför att järnvägens officiella terminologi gick mot "hållplats".

Ett exempel från Tornedalsbanan. Min moder betecknade Lövheden, Tornesel och Korpikylä som anhalter medan Karungi och Skogskärr var stationer. Med tiden byggdes även Skogskärr om till en anhalt.

Men i mina ögon är en "anhalt" en liten plats på en typisk bygdebana. Medan en obemmannad men lite större plats på en tätt trafikerad bana som till exempel Mörby, Huvudsta Central eller Sumpan Norra var "hållplatser".

Jag som är pensionär+ med äldre föräldrar från landsbygden (som var unga på 20-talet) fick ordet "anhalt" in i mitt språkbruk medan dagens 30+are antagligen inte ens har hört eller förstår ordet. Förhållandet Hållplats/Anhalt var säkerligen också lokalt betingat.

Eller ............? Men det är trevligt att diskutera språkfrågor.