Hva slags styring hadde de loktypen? Walschaert-styring? Kan det tenkes at den som har skrevet det opprinnelige ikke helt var klar over hva han eentlig skrev om?

Waste water skulle kanskje bety overskuddsvann men eksosdampinjektoren var vel heller ikke oppfunnet. Det eneste som kan passe er returrøret fra matevannpumpe drevet av loket bevegelse? Hadde lokene/loket matevannpumpe?

Vel - en drøss med spekulasjoner - ble du klokere? ;-)

mvh Ragnar Andenæs