I anslutning till det publicerade KHJ-reglementet återges här i avskrift en handling som har återfunnits i arkivet från Arboga rådhusrätt och magistrat. Originalhandlingen har texten tryckt på tyg!

----------

Kungörelse.

Uppå derom af Direktionen för Kongl. Swenska Aktiebolaget för Jernwäg emellan Köping och Hult gjord ansökning, och då en del af nämnde jernbana inom detta Län redan är för trafiken öppnad, har Konungens Befallningshafwande, till beredande af erforderlig säkerhet för jernbanstågen och till förekommande af olyckor som genom owarsamhet och okunnighet kunna uppkomma, funnit skäligt stadga ett vite af 6 Rdr 32 sk. Banko eller 10 Rdr Riksmynt, hwartill hwar och en gör sig förfallen som inom detta Län, utan tillstånd af Direktör, Ingeniör, Stations- eller Arbets-Chef går eller färdas inom jernbanans inhägnade område annorstädes än å tillåtna wägöfwergångar då Lokomotiv ej är i annalkande, eller insläpper kreatur inom hägnaden, eller lämnar grindarne uti hägnaderne öppna wid öfwergångar för wallgator, byawägar, eller andra enskildta utfartswägar, eller ock på hwad som heldst å jernwägen, dertill hörande inrättningar, byggnader eller wagnar föröfwar någon sådan åwerkan, som ej är att hänföra till de uti Kongl. Maj:ts Nådiga Fridlysnings-Stadga den 18 Januari 1855 afsedda förbrytelser.

Westerås Slott i Landskansliet d. 16 Sept. 1857.

F. O. SILFVERSTOLPE.

A. W. AHLBORG.