Flaggan till höger är med största sannolikhet Finlands. Finska flaggan har blått kors och som är bredare än Sveriges. Båda flaggorna har unionsmärket vilket försvann i samband med unionsupplösningen 1905.

Svårt att säga så här långt efteråt, men jag tror att fotografen gjort det gula på vänstra flaggan ljusare genom retuschering, påmålning, för att släppa genom mindre mängd ljus vid kopieringen av negativet, men av någon anledning glömt av flaggan på taket. Någon inkopiering är nog knappast trolig.
Bilden togs,kopierades och glasplåten lades i ett mörkt arkiv, och glömdes av.
Påpensling med röd "Nagellack" förekom t.ex ofta på glanegativ för att dölja diverse repor och skavanker.Det har jag sett på många gamla glasnegativ. Men då blev bilden helt svart på dessa ställen.
:-) Sune

Proportionerna på den vänstra flaggan stämmer ju inte heller. De yttre blå fälten ska förhålla sig till de inre som 9:4, men här är de mycket längre.

Den här bilden http://www.samlingsportalen.se/getitem-record?PID=SE_SJM_FG_Jvm_KDAK03975 visar ett tåg på Härnösands station 1898. Men titta på flaggorna. En verkar tagen med pankromatisk och en med ortokromatisk film. Den vänstra måste rimligen ha inkopierats betydligt senare, eller finns det någon annan förklaring?
Kent

En trevare, eller försök till ett svar; Under senare delen av 1800-talet försökte man blåsa liv i den skandinavism som sakta höll på att dö ut. Bl.a. tog man fram, eller kanske bättre sagt återupplivade man "Nordens Flagga" (och med det avsågs Sverige, Norge och Danmark, inte Finland som då var ett Ryskt storhertigdöme ).
Flaggan var gul med Rött kors och fanns enligt en innehavd bok även med unionssymbolen.
Kan vi månde se ett sådant exemplar vaja stolt mot skyarna!? I tiden började Unionen Sverige-Norge knaka betänkligt i fogarna och många försökte tona ner konflikten genom att undvika t.ex. den av Norrmän så förhatliga unionsflaggan. Rätt eller fel må vara skrivet i stjärnorna men det är i alla fall en möjlighet ;-) .

Lägg märke till att stationshuset skymmer den vänstra flaggan. Flaggstångens undre del ser onaturligt kapad ut. Om den är skymd av ett vagnstak som blivit utfrätt på bilden så det inte syns, skulle den inte skurits på det viset. Placeringen av flaggstången ser konstig ut.
Jag tror att det är någon form av fotomanipulation.