Var inte denna tavlas funktion att visa stopp när bommen var uppfälld?

jo, och den visar "stopp" mot banan även om den pga vinkeln mellan väg och järnväg i detta fall blir synlig även från vägen. Vridlyktan som under mörker signalerade mot banan har försetts med avskärmningsanordningar för att om möjligt inte synas från vägen