Kan det vara slagg-vagnar, dvs Ma-bangårdsvagnar?
De två vagnarna är av två olika typer, med olika bredd på luckorna, mm!

=====
Kan texten vara
Rad 1: ”SJ IIID Ma”
Rad 2: ”Bangårdsvagn xxx”
Rad 3: ”Malmö”

Jag har på 1960-talet sett en fd slaggvagn,
ändrad från Os på 1930-talet, med liknande skylt fast med
ursprung IV D Östersund. Denna skylt var av
trä och svartmålad med vit text/HK