Bildlänk med ABo24 samt tysk text (Järnväg allmänt)

av BD @, tisdag, november 12, 2019, 17:42 (29 dagar sedan)

För den personvagnsintresserade en bildlänk med tysk text.

Bildlänk

"Eine unbekannte dänische Rangierlok am Fährschiff "Theodor Heuss" in Gedser. Links steht ein schwedischer Schnellzugwagen der Bauart ABo24, später AB8K. Sie wurden auf Basis der ersten Baumusterwagen von den deutschen 26,4m-Wagen der DB abgeleitet, jedoch auf LüP 23,5m verkürzt, aber etwas breiter (2925 mm). Insgesamt wurden sechs Exemplare bei Westwaggon Köln gebaut, zwei in 1954 (Nrn. 4584 und 4585) und vier in 1957 (Wagennummern 4586 bis 4589). Sie waren für den schwedischen Kontinentverkehr vorgesehen und verkehrten bis Paris und Hoek van Holland, Basel, München und Garmisch-Partenkirchen, da normale schwedische Reisezugwagen zu breit für das mitteleuropäische Profil waren. Später rollten die Wagen bis Berlin und Hamburg. In den letzten Jahren verkehrten sie nur noch auf innerschwedischen Strecken wie Malmö - Karlskrona. Hier sieht man noch die Ursprungsausführung des Wagenkastens mit den schon bei den DB-Probeschnellzugwagen verwendeten Übersetzfenstern. Da diese Fenster zu Undichtigkeiten und zur Reifbildung an den nicht isolierten Rahmen neigten, wurde in die zweite Serie von 1957 eine spezielle, in schwedischen Originaldokumenten „Westwaggon Fenster“ genannte Bauart mit isolierten Rahmen eingebaut. Der fotografierte Wagen hat eindeutig die Fenster der Bauart von 1954, ist also entweder der 4584 oder der 4585. Beide Fensterbauarten wurden von den SJ nicht weiter beschafft und so erhielten sowohl die AB024 Nrn. 4584 und 4585, wie die vier Wagen von 1957 Nrn. 4586 - 4589 später Übersetzfenster einer englischen Firma und der einheitlichen Breite 1200mm, die die SJ auch an allen anderen ihrer Neubauwagen einsetzten. Dieser Austausch erfolgte 1962 — beim 4585 am 13. November 1962 — und 1965.mit bereits umgebauten Fenstern (Übersetzfenster statt Taschenfenster, Umbau in 1958-60). (10.09.1960) Foto: Detlev Luckmann"

Svårt att länka till sida där både bild och text finns. På denna länk finns en sökruta (Volltextsuche: ). Använd den och sök med Sassnitz kommer bl a denna bild upp.

Google translate är en god hjälp för den som inte kan tyska.


Hela tråden:

 RSS-feed av trådar

powered by my little forum