Man kan ju undra varför civilståndet var av intresse.

Det står ju i annonsen att de även anställde kvinnlig personal. Och då var det ju bra att veta om de skulle skicka svaret till fröken Svensson eller fru Svensson. :-)
Enklare med karlarna. Då var det ju herr Svensson i båda fallen. Standardknepet var ju annars att förkorta och skriva fr. Svensson när man var osäker på om det var fru eller fröken.