Vad är det för stickspår på bild 4? var det tåg mot Årjäng?

I juni 1966 fanns persontrafik ännu kvar till Svanskog i tre månader till, men banan vidare mot Årjäng lades ned och revs 1956 så den var borta sedan ett decennium när bilden togs. Vidare skedde persontrafiken vid det laget uteslutande med rälsbuss (så hade det varit ända sedan 1936) så vagnen som skymtar kan möjligen ha ingått i något utfärdståg eller så. Kanske det var därför fotografen var i trakten?