Piraten skriver om detta i boken "Bokhandlaren som slutade bada". I boken är det dock stationsskrivaren som säljer öl. I Piratens barndom såldes det ännu öl på Villsjö station. Men Ystadshärnvägarna förbjöd senare stinsarna att göra detta troligen på 1910-talet.
När händelserna i boken ska utspela sig är osäkert för det går inte ihop. Tåget i Vollskö dras av ett av Ystad-Eslövs USA-byggda lok men efter bytet i Eslöv åker man särkupevagn till Stockholm.