Bläddrade i mina Gamla Enzyk d Eisenbahnwesens, Kom att stanna till vid Ritningen på Engelska Tankloket,
som har anordning att scoopa vatten i båda körriktningarna,
[img]http://i103.photobucket.com/albums/m121/jansoderlund/Waterscoop2.jpg[/img]

Intressant, dock det verkar ej finnas nån anordning för höja / sänka vatten scoopnings röret?