Intressant läsning!

Kortare uttryckt:

Oarbetat järn och grövre järn av inhemsk tillverkning får skickas från Finland till Ryssland enligt femte klassens taxa A oberoende av vad som skulle gälla enligt trafiktaxan.

Den som före 1 juni 1882 från Hangö, Lappvik, Ekenäs eller Kari skickat minst 6 000 centner stångjärn och järnvaror varav minst 1 500 centner inom loppet av 14 dagar beviljas återbetalning av 8,8 penni per centner.

:-)

Ja, men inte lika vackert..
;-)

Och du använde två meningar, originalet var bara en mening förutom verkställighetsbeskedet på slutet.