Jag alltid förstått det som att det enbart var HC-bussarna på Gotland som fick behålla sitt EJ-färgschema när SJ tog över och därmed endast märkte om fordonen.

Men så hittade jag denna bilden på NVHJ's HC-bussar i NVHJ färgschema men med SJ märkning.

Var det fler övertagna HC-bussar som fick behålla sina EJ-färgschema och som enbart märktes om?

https://smalsparsarkivet.se/objekt/vastervik-377/

Bilden som det länkas till är daterad 1949-1950. NVHJ förstatligades den 1 juli 1949. På andra bilder i Smalspårsarkivet så är rälsbussarna fortfarande i privatbanemålning under 1950. Den första bilden med en rälsbuss i SJ-målning verkar vara en som är tagen våren 1951. Att allting inte målades över en natt är ganska naturligt men här verkar det ha tagit över ett år innan det började målas rälsbussar.
Det finns säkert fler exempel på att märkningen kom före ommålning även på andra banor.
Det kan nämnas att SJ var snabba med att påbörja ommärkning av fordon på NVHJ. Det finns en film, NVHJ inför förstatligandet, där det står ånglok med blandad märkning i lokstallet i Västervik, både SJ och NVHJ.