Nu ser jag tyvärr inte riktigt vägen, om det inte är den prickade linjen som går ur bild i överkanten.
Strecket som går mellan texten Tyngen och hpl torde vara ett vattendrag, noga taget Arvsäslvallen.

I övrigt håller jag med om att vägkartor är otillförlitliga när det gäller järnvägar.